Table of Contents for: Rencontres du vers et de la prose : cons

 Staff view

You must be logged in to Tag Records

Rencontres du vers et de la prose : conscience poétique et mise en texte /

Catherine Croizy-Naquet et Michelle Szkilnik (éds).

Book Cover
Names: Croizy-Naquet, Catherine, | Szkilnik, Michelle,
Published: Paris : Presses Sorbonne nouvelle, [2017]
Topics: Literature, Medieval - History and criticism - Congresses. | Poetry, Medieval - History and criticism - Congresses. | Literary form - History - To 1500 - Congresses. | Literature, Medieval - Translations - History and criticism - Congresses.
Tags: Add


Spaces will separate tags.
Use quotes for multi-word tags.


La traduction à l'épreuve du vers et de la prose -- Le style du traducteur : remarques sur deux traductions médiévales scandinaves -- La réception française des poèmes de l'Arioste et de Boiardo au prisme du passage des vers à la prose -- Traduire en vers, traduire en prose à l'orée du XVIe siècle : contraintes génériques et linguistiques -- Le jeu des formes à l'horizon des langues Langue d'oïl, langue d'oc -- A chacun ses erreurs... Versi e prosa: problemi di copia -- Écrire en vers après la prose : vers une poésie scientifique ? -- Rimes, chansons, conte. Vers et prose dans l'oeuvre de Philippe de Novare -- "On écrit des vers de la prose", mais que dit-on sur la scène ? -- Aux confins du vers et de la prose : Prêcheurs et Fous dans les jeux allemands et français du Moyen Âge -- Sources ou gloses ? -- Les insertions lyriques et la construction du récit biographique en prose -- Le jeu des formes à l'horizon des langues -- Les langues voisines -- Chronique en prose et Petite chronique rimée. Les deux faces d'une même histoire dans la Suède du XVe siècle -- Procédés de rythmisation et mémoire de la versification latine dans la prose du De mulieribus claris de Boccace : le cas de Didon (chap. XLII) -- De la prose au vers chez Théodulf d'Orléans : la bibliothèque d'un lettré carolingien reflétée par ses poèmes -- Polémique en vers, polémique en prose même combat ? L'exemple du Psaume antidonatiste d'Augustin -- Prose et vers dans El coude Lucanor de Don Juan Manuel -- Verse-capping, truth and identity in some medieval Irish prosimetric narratives -- Tromdamh Guaire and Obscuritas in late-medieval Irish Bardic Poetry -- Vers et prose sous le regard des poètes -- Robert Henryson's Fables in verse and prose translations -- Une fenêtre de prose -- Les pieds de la prose marchent-ils d'un même pas que ceux des vers ?

Table of Contents for: Rencontres du vers et de la prose : cons